Carina Farrell 🌻

LeverBrands

As a Brand Manager, I leverage my extensive expertise in personal brand management to oversee and enhance all aspects of our client's brand development and strategy, including but not limited to:

- Cultivating and nurturing client relationships, serving as a trusted advisor and primary point of contact.
- Leading weekly ideation and strategy meetings, driving innovative concepts and securing necessary approvals.
- Spearheading the account setup process, ensuring a seamless and efficient onboarding experience.
- Monitoring client accounts for potential leads, proactively identifying opportunities for brand growth.

Brand Manager

Kurogo

- Conduct in-depth research on clients' industries for comprehensive understanding
- Develop robust brand strategies to position clients as thought leaders
- Leverage brand strategy, social media, and PR for clients' benefit
- Supervisor role to the Content Writer and Social Community Executive.
- Run video shoots in collaboration with the team to enhance clients' brand presence

Account Manager

-Creation of positioning strategies for clients to align with their personal brand and business goals
-Create LinkedIn content to align with clients' positioning strategies.
-Maintain strong communications with clients, building relationships and keeping them informed of campaign progress
-Community management of client accounts to ensure high-quality engagement across client accounts
-Track client analytics and share monthly reports to review campaign performance

Personal Brand Manager

Stadt Erlangen

- Translated press releases regarding Coronavirus updates from the City Council and appointment letters to English, ensuring effective communication and citizen awareness during challenging times.
- Provided translation services for mayoral election materials.

Mayor and Press Office Erlangen - Translator

Dialogue Language Services International Ltd

- Managed accounts including quoting, placing jobs, text analysis, invoicing, and handling queries, and complaints.
- Conducted detailed QA checks and formatted translated files (Word, Excel, InDesign).
- Developed client leads and recruited new linguists and VO artists.
- Produced blog content for social media and conducted competitor analysis.

Translation Project Manager & Account Manager

Third Bridge Group Limited

- Managed approximately 3-4 due diligence (DD) projects on a fortnightly basis for a consulting firm in the top 5.
- Supported clients in the DACH market directly on their investment research projects across a wide range of industries, setting up meetings with world-leading industry experts.
- Built up a rapport with over 500+ leading industry experts and conducted custom recruiting.
- Worked and collaborated locally and internationally in a fast-paced environment, handling multiple requests with tight timelines across various industries and time zones.

Key Achievement⭐:
Helped set project flow records by attracting more transaction cases than ever with DACH clients.

Client Manager- European Consulting DACH 

- Built up a rapport with over 500+ leading industry experts
- Working and collaborating locally and internationally, in a fast-paced environment, working on multiple requests on any given day, all with tight timelines, and spanning a wide variety of industries across multiple geographies and time zones.

Key Achievement⭐
I received praise in weekly vertical meetings from the VP for our team and my individual performance in exceeding targets, often working at 200% of my run rate.

Associate - European Consulting

- Translated international project proposals into English.
- Secured and coordinated appointments for international guests with high-end companies to build strong international partnerships.
- Strengthened international relations by interpreting on behalf of guests and companies to ensure clear communication.
- Designed the end-of-year international presentation.

Key Achievement⭐:
Helped to rebuild the twinning relationship between Erlangen and Stoke.

Mayor and Press Office of the City of Erlangen Internship

British Council

- Enhanced foreign language learning of pupils aged 10-18.
- Supported the running of international projects and activities.
- Added value to the school curriculum by designing lessons and resources on UK contemporary culture tailored to class needs.

Key Achievement⭐:
Significantly improved pupils' confidence in speaking English in the classroom.

English Language Assistant

Bell Tent Boutique

- Expanded clientele reach by translating the company's website into German
- Boosted company’s marketing strategy by creating a blog post on German campsites for their customers
- Gained Commercial Awareness in the sector- a strong focus on their social media usage.

Marketing Intern

Top 24 Marketer 2024 | Creating Thought Leaders through Personal Branding

Hey, I’m Carina! I help people stand out on LinkedIn by turning their thoughts, experiences, and expertise into content that gets seen and starts conversations.

As an Account Manager at the world’s leading personal branding agency, I work with founders, execs, and professionals to grow their audience, build credibility, and open doors to new opportunities.

I’ve spent years figuring out what actually works on LinkedIn, what flops, and how to create content that people want to read. 

Personal branding isn’t about chasing likes or trying to sound perfect. The best personal brands are built on real stories, honest opinions, and a clear message. I help people figure out what they want to say and how to say it in a way that actually resonates.

🌻 I’ve helped clients reach millions of views and turn LinkedIn into their biggest growth channel
🌻 I know what makes content stand out, whether it’s storytelling, strategy, or saying what everyone else is too afraid to say
🌻 I love working with people who have something to say but don’t know how to put it into words

As an employee, I also like to create content showing the other side of work, the moments outside of client calls and meetings that make work more than just a job. I share many employees' thoughts and experiences in today’s workplace, but are often too nervous to voice them.

When I’m not working on LinkedIn content, you’ll probably find me traveling, volunteering with Girlguiding, or learning a new language.

Always open to speaking opportunities and brand partnerships.

My DM's are always open :-)

Carina Farrell

You can have a strong title, decent pay, and great perks.

And still feel like you don’t belong.

Not because you want attention.
Because you want your voice to count.

(Image credit to Felix Bertram)

Most companies say they listen.
But if they heard what people say after work, they’d realise they don’t.

So, how do you know if a company actually values you?

🌻 You’re asked for input, and it’s acted on
↳ Not just “we’ll take it on board.”

🌻 You can speak up without fear
↳ Respect should never depend on your job title.

🌻 You get credit for your ideas
↳ Recognition shouldn’t get lost up the chain.

🌻 You’re supported when things are tough
↳ Being valued means being backed on bad days, too.

Culture isn’t free coffee and flexible Fridays.
It’s how people are treated when no one’s looking.

If your voice doesn’t matter,
Your job title won’t make a difference.

Would you agree, and have you ever felt undervalued?

🌻 Repost with your network and follow Carina Farrell!

Favikon Top 20 Personal Branding Influencers in the UK in 2025 | Brand Manager at Lever Brands

I thought feeling miserable at work was just part of being an adult.

I graduated into a pandemic and somehow landed what looked like a “great” job.

It paid well. There was a clear career path. The company had a name people recognised.

But I hated it.

Every day, and even the evenings after, felt like a long, stressful slog. I felt flat and disconnected, and started to wonder if this was just how work is meant to feel. Something you push through, not enjoy.

A few years later, everything looks different.

I started making content on the side. That turned into a genuine interest in personal branding.

Now I’m a brand manager.

The work can still be intense at times, but the days go fast and I feel like myself in the work. That alone makes a huge difference.

It’s not about finding a “dream job”.

It’s about doing something that actually fits you.

If your job constantly drags you down, maybe it’s not you.
Maybe it’s time to change direction.

Image credit: Felix Bertram

🌻 Repost and follow Carina Farrell for more!

Favikon Top 20 Personal Branding Influencer | Brand Manager at Lever Brands

Belinda Grace | Product Localization

I work in German and English (UK & US) and can help you localize your web and product content.

My areas of expertise include: 

✅ E-commerce
✅ Interior design
✅ Fashion & lifestyle

I can support you with:

🖥️ Website content
📧 Email newsletters
📢 Ad campaigns
🛒 Product descriptions
✍️ Blog and LinkedIn content

To discuss a localization or content writing project, you can reach me at hello@belinda-grace.com.

Find out more about my projects and resources on my website www.belinda-grace.com.

English ↔ German Marketing Translation Specialist

Barron Wood Distribution

I worked as part of the international team to enable road transport for EU businesses.
In doing so, I helped create excellent client and haulier relationships between the UK and Germany/Austria.

International Transport Planner

Limitless Digital Group

This role focused on PPC (pay-per-click) marketing for the German (DE) account. 
Tasks included: market research, keyword research, setting up and managing ad campaigns in Google AdWords, bidding in Google DoubleClick, retrieving business data from Google Analytics

E-Commerce Marketing Executive (Germany Team)

PERI Group

I mainly carried out IT-related translations on an ad hoc basis. In additional tasks, I occasionally proof-read corporate texts and helped create content for the e-learning website to support PERI staff worldwide in their everyday MS Office applications.

Translator (German to English)

Long-term internship as the personal assistant to the commercial manager. Responsibilities of this job included travelling along to client meetings to discuss their financial difficulties and implement an improvement system. A secondary duty was planning company events in cooperation with the marketing department.

Assistant to the Commercial Manager, Marketing

Kennedy Ross

Work placement as a module of my university degree (MA in Intercultural Business Communication)

Research Assistant

Rainbow International

Being an executive assistant was a varied and at times demanding role which entailed translating and interpreting between English and German. Events planning and application management were other large areas of responsibility. Administrative tasks included processing mail, car pool observation, arranging internal meetings as well as with business partners and other stakeholders.

Executive Assistant

✍️ Transcreation
🔍 Copy Editing
📃 Content Style Guide
📘 Cultural Audit (➡️ Start with my free guide download!)

Hi, I'm Belinda – an English ↔ German transcreator with a focus on product localization. 🌍

I bring cultural sensitivity to every piece of marketing content, and I love working with people who have a good sense of humour and a big heart. 💗 

Does this sound like what you're looking for? Then you've come to the right place! 😊

I guide businesses through cultural adaptation to raise brand awareness, connect with new customers, and increase conversion rates – in some cases by 3-6x. 🚀

What makes this work so challenging and equally rewarding?

It’s about translating feelings, not just words. I adapt your English tone of voice for the German market to make your content feel local and authentic, so it resonates with your new audience. 🙌

Brands I've worked with include Urban Outfitters, Tails.com, Motel One, and Parloa.

Beyond work, I love travelling, meeting new people (and dogs 🐾), singing, and keeping up with my fitness routine. 💪

Curious about how we can bring your message to life in Germany? 👇

Visit my website:
🖥️ belinda-grace.com

Come say hello:
📧 hello@belinda-grace.com

taplio

The Battle

Carina Farrell

Belinda Grace Fischer

Followers

Posts

Engagements

Likes

Performance ScoreCarina Farrell's LinkedIn Performance

Ready to grow your LinkedIn presence?

taplio

The Battle

Carina Farrell

Belinda Grace Fischer

Followers

Posts

Engagements

Likes

Performance Score.css-goub6s{font-size:var(--chakra-fontSizes-md);font-weight:500;color:var(--chakra-colors-gray-600);display:block;margin-top:var(--chakra-space-1);}Carina Farrell's LinkedIn Performance

Ready to grow your LinkedIn presence?

Performance ScoreCarina Farrell's LinkedIn Performance