Le Coolibri

🎯 Prestations de recrutement :

Recrutement par approche directe, approche traditionnelle (annonce/jobboard) ou mixte. 
Je suis votre seul interlocuteur du brief de poste au suivi de l'intégration du collaborateur.

Directeur-fondateur, Recruteur

S&you

Création et développement du bureau Lillois de S&You, cabinet de recrutement experts et cadres du groupe Synergie. 

Recrutement, formation et accompagnement de trois consultants en recrutements.

Participation au développement de S&you sur l'ensemble du territoire en participant activement au CODIR national.

Animation du réseau d'agence Synergie en tant que prescipteurs.

Pilotage d'un centre de profits.

Developpement commercial et recrutements pour des entreprises des Hauts de France, de la Normandie et de la Champagne Ardennes.

Nous intervenons sur le périmètre Hauts de France , Normandie, Champagne Ardennes.

Directeur Haut de France

CRIT France

Responsable d'une agence d'emploi spécialisée sur les métiers du BTP.

Fusion de deux structures. 

Management et accompagnements des équipes permanentes (3 recruteurs + 1 stagiaire) 

Accompagnement au changement des équipes. 

Stratégie de recrutement de personnels intérimaires.

Partenariats avec des centres de formations.

Développement commercial avec une part importante de visite chantier.

Mise en place de reporting d'activité.

Suivi et relance des règlements.

Pilotage du centre de profits.

Responsable d'agence BTP

Spring France

Management de consultants en recrutement sur les territoires du Littoral, de Lille et du Valenciennois.

Reporting d'activité.

Réalisation de mission de recrutements dans les métiers de l'industrie et du BTP et des fonctions commerciales.

Manager en recrutement.

Consultant en Recrutement sur le secteur de la Côte d’Opale, j'accompagne les entreprises dans leur recherche d'Experts et de Cadres.

Consultant en recrutement

Hays

Developpement commercial et recrutement spécialisé en commerce et marketing sur la zone Bourgogne et Franche Comté.

Consultant

The Adecco Group

Création de l'agence Adecco PME à DIJON, recrutement orienté travail temporaire pour les PME de Second Oeuvre. 

Développement d'une nouvelle marque et nouvelle activité.

Chargé d'affaires

Recrutement de personnel intérimaire dans le secteur tertiaire, industriel et du bâtiment sur l'ensemble de la région Nord Pas de Calais.

Responsable Recrutement

Le Coolibri – Recrutement spécialisé BTP & Industrie
Démocratiser et rendre accessible le recrutement par approche directe

Basé dans la région Lilloise, j'interviens sur l'ensemble du territoire pour accompagner les TPE et PME du secteur BTP et Industrie. Fort de 17 ans d'expérience et d'une connaissance approfondie des métiers techniques, j'accompagne les entreprises dans le recrutement de techniciens, agents de maîtrise et cadres, en proposant des solutions sur mesure :

Recrutement par approche directe (chasse) et méthodes traditionnelles
J'utilise les meilleurs outils du marché (LinkedIn Recruiter, Hellowork, Indeed, Leonar, Kaspr) pour identifier et attirer les meilleurs talents, que ce soit par chasse directe ou par sourcing traditionnel (CVthèques, annonces).

➡️ Un seul interlocuteur du brief de poste jusqu'au suivi de l'intégration du collaborateur.trice.
➡️ Honoraires fixes et compétitifs, quel que soit le poste ou le salaire, pour rendre le recrutement accessible aux TPE et PME.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quelques exemples de recrutements récents:

Technicien BE CVC
Chargé d'affaires ancrage
Responsable d'affaires électricité
Responsable d'atelier ferronnerie
Dessinateur projeteur mécanique
Ingénieur d'études coffrage étaiement
Ingénieur études de prix charpente bois

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pourquoi Le Coolibri ?

Proximité, simplicité, accessibilité sont mes maîtres mots.
Ma volonté est de rendre le recrutement externe accessible aux TPE et PME en proposant une approche personnalisée et transparente.
Aujourd'hui, 91 entreprises partenaires me font confiance pour leurs recrutements stratégiques.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En savoir plus sur moi :

Je suis passionné par les relations humaines et chaque rencontre, qu'elle soit avec un candidat ou un client, est pour moi une opportunité d'échange et de partage.
Avec 17 ans d'expérience dans le service aux entreprises, j'apporte un conseil avisé à l'ensemble des acteurs du secteur BTP et Industrie.

Je reste à votre disposition pour toute question ou besoin de renseignement, ou simplement pour échanger.

Pour me contacter
📧 adrien@lecoolibri.fr
📲 06.58.88.16.57

📅 Prendre rendez-vous : https://calendly.com/adrien-lecoolibri/15min

Adrien  Castagna

The Word Juggler

English-French certified translator as a self-employer at The Word Juggler
Freelance Canadian French linguist for Lionbridge

English-French certified translator and Canadian French linguist

Les mères au foyer ont du talent

Préparatrice d'avenir, celui de mes enfants

Freelance

French-Canadian translator and copy editor
English-French (certified)
French-English
German-French
Dutch-French
Spanish-French

www.babelcube.com/user/virginie-segard-coste

Certified Translator

Translating texts from English and German into French and copy-editing French texts for various clients in such fields as medicine, law, environment, literature, economics, statistics and finance

Translating texts from Spanish and Dutch into French

Personal web page: www.proz.com/translator/781732

Translator and copy editor

Textbroker

Writer

Go English/English Now

Ensuring the quality of the contents and editorial line of Go English and English Now magazines

Go English is an English-learning magazine for intermediate to advanced learners (levels B1 to C2 of the CEFR). It has various illustrated articles on the culture of the English-speaking world (news, language, travel, business, dialogues, portraits, food), with the most difficults words lexicalised depending on the level. It also has contextual grammar pages, a quiz and didactic articles. Most articles, read by native speakers, are recorded on an accompanying audio CD.

English Now is an English-learning magazine for beginners to intermediate learners (levels A1 to B1 of the CEFR). The editorial line is the same as the one for Go English, but English Now has a more playful approach, with shorter articles and illustrated vocabulary, as well as activities and games.

Searching topics for articles

Commissioning articles

Writing, editing and proofreading articles

Sourcing images to illustrate both magazines

Developing and enriching our digital space with interactive exercises I create or adapt (based on articles from the magazines)

Contacting partners, especially for the use of our educational material by language labs

Presenting our products to trainers and prospects

Creating lexicons and translating bilingual rubrics (English-French Certified Translator)

Taking part in the Expolangues language fair in Paris

Supervising the recording of audio CDs accompanying our magazines and audio guides focused on a theme

CCIJP press card

Editor-in-chief

MAPI Research Institute

International Project Manager

Centre Transmed Center Inc. (Canada)

Translating texts from English into French and copy-editing French texts for various clients, mainly in the medical field

Creating terminological databases

Certification in translation through examination and on dossier (double certification)

My five-year experience in Canada has been very rewarding in human terms. It has aroused my strong interest for sociology, psychology and people relations. There I came up with the idea to write two essays, one describing the professional translator and their curent situation, the other focusing on mental manipulation to share my experiences and my personal story. In Canada, I also developed a strong interest in the Buddhist philosophy, which, in my opinion, is a very beneficial art of living, both for body and soul. I love cultural diversity and the specificities of each country, which can teach us so much about ourselves.

Certified senior translator and copy editor

Text in Context (Canada)

Translating texts from English into French and copy-editing French texts for various clients in different fields (administration/management, hotel and catering, sports, communication, legal services, etc)

Certified translator and copy editor

CLS Lexi-tech Ltd.

Translating texts from English into French translation and copy-editing French texts in the field of finance and for various government ministries, in areas as diverse as environment (Environment Canada), healthcare (Health Canada), statistics (Statistics Canada), for financial institutions, the federal government and provincial governments

Giving feedback to junior translators

Taking on terminology duties (creating terminology databases and lexicons)

Recruiting freelancers, providing consultancy services and communicating with clients 

Managing projects, namely for three financial clients

Translator-Reviser and Project Lead

Language Institute « Zaban Sara Hamedan » (Iran)

Recruiting, training and assessing teachers and students

Teaching English and French to Iranians students of all ages and levels in groups (up to 10 classes and 20 students per class) and teaching German in private courses

Translating various documents

This personal and professional experience in Iran greatly opened my mind. It taught me to be really grateful for what I have, to be satisfied with it and to appreciate the freedom we have in our western countries... It taught me valuable life lessons.

Founder, managing director and teacher

With 20 years of experience in translation and revision, as well as extended experience in language teaching, editing, publishing and training, I am a passionate linguist with international experience and background. A French-Canadian citizen, I am passionate about languages, language acquisition, reading and writing.

As a certified translator, I have translated for many companies all over the world and for the Canadian government - Health Canada, Statistics Canada, Post Canada, etc. 

I'm a self-employed certified English-French translator.

taplio

The Battle

Adrien Castagna

Virginie SEGARD COSTE

Followers

Posts

Engagements

Likes

Ready to grow your LinkedIn presence?