Deutsche Bank

- Processing of bank account & custody, securities account statements.
- Booking of shares, returns, transfer ins & transfer outs, preparing Free of Payments (FOP).
- Processing & monitoring of various payment instructions.
- Allocation of work to team members considering flow of volumes 
- Performing 4 eye checks.
- Root cause analysis of errors, suggesting & implementing preventive actions.
- Maintaining process relevant documents.

Analyst

Cognizant

- Test data creation
- Smoke test
- German Language Telephonic Support
- Translation of test specifications as and when required

Test Analyst

•	Part of EN 15038 and ISO 17100 Certified Translation Team.
•	Translation of documents from German to English and vice versa across all domains such as Manufacturing and logistics,Telecommunication,Legal,Travel & Hospitality, Life Sciences, Banking and Finance ,Rfp, including SAP and other technologies.
• English to German translation of job descriptions and resumes.
•	Translation of low priority tickets.
•	Translating the documents complying with the domain, project specific terminology, maintaining the formatting of the source documents, maintaining accuracy with respect to spelling, locale, meaning of the source.
•	Revision of translated documents against the source documents for any errors, checking meaning, affirmation-negation, grammar, terminology, consistency, etc. & recommending the corrections.
•	Usage of CAT tools such as SDL Trados during translation and revision to ensure high productivity  and quality.

Taplio

Bhavana Sathe's Linkedin Analytics

Bhavana Sathe

Want to drive more opportunities from LinkedIn?

Taplio

.css-1jgreyo{background-image:linear-gradient(284deg, rgba(39,43,72,1) 0%, rgba(33,47,183,1) 100%);color:transparent;-webkit-background-clip:text;background-clip:text;}Bhavana Sathe's Linkedin Analytics

Bhavana Sathe

Want to drive more opportunities from LinkedIn?

Bhavana Sathe's Linkedin Analytics