La Plume butineuse

Translator DE + UK --> FR / Public letter-writer / freelance sales assistant FR-DE-UK

Acadomia

Enseignante de français et d'allemand niveau collège

Vizona

My main tasks were:
✅ Executive assistant + Office manager
✅ Technical and marketing translations from German into French and from English into French and vice versa.
✅Informative translations of contracts and tenders from French into German.
✅Link between the marketing department in Germany and the French subsidiary.
✅Translation / interpreting of site meetings (French clients / German project managers).
✅Writing of site reports in both languages (French + German).
✅Writing in German and English.
✅Link with the IT department in Germany and the French subsidiary.
✅Intrastat declarations in French for France and in German for Germany.
✅Contacts with the German tax authorities.

Executive assistant 

Siduma

Technical translations from German into French, offers, orders, invoicing, office management.

Bilingual (French / German) commercial secretary 

Gymnasium Marianum

I facilitated French courses ; I also had the sole responsibility for facilitating workshops for pupils.

French assistant in a German secondary school. 

Translator DE --> FR + UK --> FR / Freelance sales assistant French - German - English

I translate from German and English into French. 
My specialization: shopffiting and retail architecture.



Taplio

Catherine ESNARD's Linkedin Analytics

Want to drive more opportunities from LinkedIn?

Taplio

.css-1jgreyo{background-image:linear-gradient(284deg, rgba(39,43,72,1) 0%, rgba(33,47,183,1) 100%);color:transparent;-webkit-background-clip:text;background-clip:text;}Catherine ESNARD's Linkedin Analytics

Want to drive more opportunities from LinkedIn?

Catherine ESNARD's Linkedin Analytics