Self Employed  

Translation, editing, proofreading and interpretation services

Translator - Interpreter

AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACION INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO - AECID

-Contribute to the implementation, development and monitoring of QUDRA 2 project.
-Responsible of the communication with all stakeholders to monitor the activities within the project.
-Monitor and update the different actions and activities carried out during the implementation of the projects.
-Contribute to the preparation and development of action plans and management manuals for the beneficiaries.
-Translation of all documents related to the project that are necessary for the development of the project
-Organize and coordinate the Qudra 2 stakeholder engagement activities, such as events in the project and visits to municipalities;
-Process, create and keep up-to-date dossiers, documents and data in the appropriate files or databases;
-Organise and prepare briefing files for internal use as well as for external meetings and conferences;
-Prepare and collect materials for publications and websites;
-Draft relevant contributions in connection with planning and reporting documents of the Qudra 2;

Project Coordinator

Stichting SPARK

Project Officer-Entrepreneurship at Universities Programme

IOM (International Organization for Migration

Interpreter

Caseworker

Instituto Cervantes

- Promoted and coordinated specific cultural activities and events.
-Coordinated guided visits to the centre with schools and universities. 
-Provided assistance and information about the services of the centre, as well as maintaining direct contact with personnel from the various organizations associated with scheduled events.
-Prepared monthly and annual reports related to the Center’s performance.
-Administered the Facebook page and source content for online marketing activities through social media
- Contributed to the maintenance and development of the center’s website.
- Helped to source content for newsletters and online marketing activities through social media.
-Researching opportunities for promotional activities. 
- Participated in the preparation and administration of assigned budget; submit budget recommendations; monitor expenditures.
-Translated Spanish, Arabic and English (brochures, invitation, press releases, interviews, culture, music, development of the collection of the library).conferences within the Spanish cultural center).

Admin Cultural Assistant

Aramex

Opertions Team Member

Polyglot, passionately curious and well-organized person. I possess 10 years’ experience working in NGO’s and International Organizations mainly in project management and translation/ interpretation. I am driven to any humanitarian cause. I like to be in a place where there is a challenge, something to learn and something to give back. Throughout my professional experience, I have gained and developed excellent communication, teamwork, interpersonal and management skills.

Hablo tres lenguas con fluidez (árabe, español e inglés). Me apasionan las relaciones entre personas, viajar y trabajar en ambientes multiculturales. Tengo una amplia experiencia laboral en organizaciones internacionales y ONGs. Además cuento con destrezas sólidas en la traducción e interpretación (ES<>AR  y EN<>AR). Mi experiencia en el día a día ha enriquecido mi repertorio de habilidades, entre ellas la excelencia en la comunicación, la gestión de proyectos y una gran capacidad para la motivación.

Taplio

Majdal Moghrabi's Linkedin Analytics

Want to drive more opportunities from LinkedIn?

Taplio

.css-1jgreyo{background-image:linear-gradient(284deg, rgba(39,43,72,1) 0%, rgba(33,47,183,1) 100%);color:transparent;-webkit-background-clip:text;background-clip:text;}Majdal Moghrabi's Linkedin Analytics

Want to drive more opportunities from LinkedIn?

Majdal Moghrabi's Linkedin Analytics