Adven – The leading partner in the energy transition

IT Project Manager

Kõnetoru

Kõnetoru pakub koolitusi ja nõuandeid tarbeteksti kirjutajale ja muidu keelehuvilisele. Meie eesmärk on aidata eesti keele kõnelejail keeleteadmisi ja -oskusi värskendada ja täiendada.

Paljud meist kasutavad keelt igapäevase töövahendina, kirjutades tarbetekste, esinedes avalikult või tehes õpetajatööd.

Ometi mõeldakse keelele kui töövahendile üsna vähe. Kõnetoru aitab mõelda, mis on keel, kuidas see toimib ning kuidas oma sõnumit mõjuvamalt ja teadlikumalt edasi anda.

Kõnetoru keelejutud on üldharivad, pakkudes huvitavaid ja kasulikke fakte.

Keelejutu või koolituse tellimiseks võta ühendust kodulehe kaudu.

Founder

Seaberries Solutions

Localization of digital products and services
Local marketing for digital products and services
Local marketing and PR for devices
Business development for digital services

Institute of the Estonian Language

Managing the product portfolio (Ekilex, Sõnaveeb, Teatmik, Keelenõuvakk)
User research
Managing IT projects
Leading a team of developers

Product Manager

Adven Group

Partnering with business owners to understand their processes and needs
Councelling the business owners about the optimal processes and solutions
Documenting processes and solutions
Partnering with dev teams to create the needed solutions/infosystems

Information Technology Project Manager

Finestmedia AS

Building speech recognition solution for Estonian Parliament Riigikogu:
Leading the team
Managing project scope and budget
Gathering customer's requirements

Project Manager

SMIT (IT and Development Centre at the Estonian Ministry of the Interior)

Building person identification service for personal identity documents proceedings:
Leading customer expectations and co-operation
Mapping customer's processes
Identifying user stories
Prioritising functionalities
Arranging UAT
Leading development team and development process
Setting up maintenance and monitoring routines
Testing the service, listening to customer feedback
Making sure architectural and technical questions are identified and answered


Taking care of proceedings for e-residency digi-ID card:
providing the platform for applying for e-residency - https://apply.gov.ee/
enabling processing of the applications

Working with dev teams in agile frameworks (SCRUM, Kanban)
Assessing business value of the user stories and prioritizing the stories
Working with customer to identify the needs and map processes
Making sure development team has the right input

Product Owner

OpusCapita

Responsible for OpusCapita digital signature offering eSign.

Responsible for product development;
Working  with the dev teams to implement the product offering;
Working with marketing to plan and execute marketing strategy;
Working with business management to plan ROI and billing;
Training the sales and support teams;
Working with sales to offer best solutions to customers' problems.

Responsible for service design for new products.
Responsible for product documentation in CMS (MadCap Flare).
Responsible for product offering presentment.

Biggest achievement: getting sales to see the value in the product.

Product Manager, eSign

Responsible for business line's product documentation.
Supporting product managers with documentation and marketing activities.
Responsible for service design for new products.

Biggest achievement: building service design for two new products.

Product Specialist, Document Transaction Business Line

Microsoft

Supporting Skype dev teams with localization, taking care of the process end-to-end: managing language files from repo to Translation Management System (TMS) and back, configurating TMS if needed. Making sure user understanding would not be lost in localization. Delivering good enough quality in agile environment.

Biggest achievement: successfully managing a localization project with 100+ languages in agile environment.

Program Manager

Skype

Creating and managing translation/localization quality processes and documentation; leading the Skype linguist team; vendor governance; planning and implementing localization tools in co-operation with the team.

Biggest achievement: building up successful Skype translation quality process; leading the virtual team of Skype linguists.

Translation Quality Manager

Passionate about making products work for people's needs. Best at product management, (tech) project management and service design. Very good at planning and communication. Quick learner. Works best in great teams. Brings measured doses of fun, inspiration and random facts of the day to the hard working organizations.

Taplio

Marja Vaba's Linkedin Analytics

Want to drive more opportunities from LinkedIn?

Taplio

.css-1jgreyo{background-image:linear-gradient(284deg, rgba(39,43,72,1) 0%, rgba(33,47,183,1) 100%);color:transparent;-webkit-background-clip:text;background-clip:text;}Marja Vaba's Linkedin Analytics

Want to drive more opportunities from LinkedIn?

Marja Vaba's Linkedin Analytics