Samara Jasim's Linkedin Analytics

I am a multifaceted professional with a passion for education and a strong legal background. As a Paralegal and Legal Translator at Nuri Yaba Law Office, I conduct comprehensive legal research, draft documents, and facilitate client-attorney communication. I am proficient in translating legal documents between English and Arabic, ensuring accuracy and cultural appropriateness. Concurrently, I serve as a University Lecturer at Midocean University, specializing in English Language proficiency. I design and deliver interactive online lectures and workshops for undergraduate students, using innovative teaching methodologies and technology. I have a Master's degree in Teaching English as a Foreign Language from the University of Tikrit, and I have also taught linguistics and language at Lebanese French University and Cambridge International School. Additionally, I have over 9 years of experience as a Sworn Translator, delivering high-quality and certified translations for legal, business, and technical documents. I am committed to creating inclusive learning environments, leveraging my diverse skills and expertise, and contributing to academic excellence.