The Marketing Storyteller

•	Content creation, editing, and Hebrew-to-English translation for B2B and B2C companies, across industries, in English. 
•	Management for a wide range of digital assets such as website copy, landing pages, blog posts, ads, social media, scripts, infographics, newsletters, presentations, email marketing, eBooks, whitepapers, brochures, case studies, press releases, and booth copy, among others.

Visit my website to learn more about me and view samples of my work: www.themarketingstoryteller.com

Owner

ECStreme Communications

As an employee at a boutique digital marketing firm, I craft, edit, and translate engaging and disruptive content for digital and print and create and manage audience-grabbing social calendars, for brands and organizations across fields and industries - in Israel and around the world. Web texts, blog posts, press releases, gantts, white papers, brochures, presentations, booth design, and more.

MarCom and Social Media Manager

I wrote, edited, and translated various types of marketing content for companies spanning all types of industries, ensuring their unique brand voice was heard, and their business goals were achieved. Web texts, blog posts, press releases, gantts, white papers, brochures, presentations, booth design, and more.

Senior Content Writer

Leading Israeli News Agency

I created short news bites and longer-form articles on news in Israel and abroad. I additionally created promotional articles for one of the news agency's sponsors; success stories reflecting the sponsoring organization's ongoing benevolent activities.

Breaking News Editor

Child Development Center

I provided a safe space for children to experience art as therapy and art in therapy, as well as parental guidance sessions, under the auspices of a child development center providing interventional and rehabilitative paramedical services to children up to age 9. I took part in interdisciplinary meetings to help improve the outcome of each and every patient.

Art Therapist

I wrote and translated (Hebrew to English) academic-level papers and articles in the field of Expressive Therapies.

Academic Publication Writer and Translator

Center for Parents and Children

As part of my internship, I spent over a year engaging in one-on-one and group therapy sessions, as well as parental guidance sessions, for ultra-Orthodox families in Jerusalem. I attended interdisciplinary staff meetings, and presented case studies and therapeutic approaches, to enrich the team as a whole. During this time, I received weekly supervisory consulting from a more senior therapist.

Every business has a story to tell – but not every business knows how to tell it.

Like many skilled professionals, you might struggle to translate your deep understanding into content that resonates and engages - and you’re not alone.

This is where I come in. With over a decade of experience in content strategy, writing, editing, and Hebrew-to-English translation, I've mastered the art of transforming complex ideas into compelling narratives. From high-tech to healthcare, tourism to e-commerce, my diverse portfolio ensures that your unique story is told in a way that not only informs but also captivates.

After all, I’m The Marketing Storyteller. Crafting compelling narratives is in my DNA.

Together, we'll navigate the intricacies of your industry, stripping away jargon to reveal the core of your brand's message. Whether it’s through website texts, blog posts, social media strategies, press releases, or literature, we'll craft content that not only aligns with your identity but also speaks directly to your audience's needs and interests.

🖊️You’re my target audience if you’re a:
B2B and B2C leader and innovator across various sectors, ready to apply a “less is more but give more of the less” storytelling approach to your business’ content.

🖊️What I can do for you:
📖Writing and editing English content and translating Hebrew content into English: SEO-focused website texts, blog posts, social media gantts, ads, scripts, press releases, white papers, booth texts, brochures, presentations, email marketing campaigns, book editing and proofreading, Hebrew-to-English translations, and much, much more.
📖Tailoring content that reflects your expertise and brand identity, in your unique voice.
📖Simplifying complex concepts to make them accessible and engaging.
📖Building a cohesive narrative across all your marketing channels.
📖Providing strategic guidance to ensure your message is clear, consistent, and compelling.

🖊️Why The Marketing Storyteller?
I bring a unique blend of creativity and strategic thinking to every project, ensuring that your content is not just seen but remembered and acted upon. You get a storytelling partner that prioritizes high availability, efficiency, and customer service - on top of quality content.

🖊️Ready to tell your story?
I'd love to help you tell your brand's story and move your audience.
Let's start with a conversation to understand your goals and how we can achieve them together.

***Visit my website to learn more about me and view samples of my work: www.themarketingstoryteller.com***

You can stop beating yourself up now. 

That entrepreneur claiming to have a six-figure business failed to mention that he was calculating $100,000 over the past 10 years. 

That business coach lecturing you on how to self-market and price yourself failed to mention that their own client pool has been drier than the Sahara in 2025.

That mompreneur shouting that you can have it all failed to mention that they missed parents’ night at school AND had to postpone a major investor meeting three times due to the flu, chicken pox, and an anxiety attack.

And that feature article in a major publication or seemingly prestigious award your competition won was really just good old “pay to play.”



Storytelling is powerful, but often, the thesis gets “lost in translation” when context is missing, whether accidentally or on purpose.

Signed, a moment of perspective might give you months of breathing easier (or more).

—
P.S. I have 2 slots for 1:1 freelancer consulting sessions in November, during which I share how strategy, networking, and perspective can help you find balance, clients, and success as a solopreneur. DM to book your 60 minutes today.

Talia Blatman

The Marketing Storyteller | Content strategy, writing, editing, and translation that tells your brand’s story speaks WITH your audience

taplio

Talia Blatman's Linkedin Analytics

Talia Blatman

Performance ScoreTalia Blatman's LinkedIn Performance

Talia Blatman's Best Posts (last 30 days)

Ready to grow your LinkedIn presence?

taplio

.css-6ytdur{background-image:linear-gradient(284deg, rgba(39, 43, 72, 1) 0%, rgba(33, 47, 183, 1) 100%);color:transparent;-webkit-background-clip:text;background-clip:text;}Talia Blatman's Linkedin Analytics

Talia Blatman

Performance Score.css-goub6s{font-size:var(--chakra-fontSizes-md);font-weight:500;color:var(--chakra-colors-gray-600);display:block;margin-top:var(--chakra-space-1);}Talia Blatman's LinkedIn Performance

Talia Blatman's Best Posts .css-1emoo84{font-size:var(--chakra-fontSizes-md);font-weight:400;color:var(--chakra-colors-gray-600);}(last 30 days)

Ready to grow your LinkedIn presence?

Talia Blatman's Linkedin Analytics

Performance ScoreTalia Blatman's LinkedIn Performance

Talia Blatman's Best Posts (last 30 days)